笑い三年、泣き三月 Warai 3nen, naki mitsuki(3tsuki).

  • 解釈:義太夫(ぎだゆう)の稽古で、笑うところは泣くところより遥かに難しいという意。
  • Literal:"Laughter" is for three years and "crying" is three months.
  • Interpretation:It is exercise of a gidayu.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.